'Listen To Your Heart' de Roxette pasa a ser 'Escucha Tu Cora' en voz de la argentina Natalie Pérez

Hablamos de la versión en castellano de un clásico de Roxette que, por cierto, también cantaron en nuestro idioma con el título de 'Habla El Corazón'
'Listen To Your Heart' de Roxette pasa a ser 'Escucha Tu Cora' en voz de la argentina Natalie Pérez
Natalie Pérez, mira al recuerdo
CADENA 100

Periodista, CADENA 100

Tiempo de lectura: 2’

Siempre recordaremos cuando un 9 de diciembre de 2019 la cantante y compositora sueca Marie Fredriksson, que saltó a la fama por ser la voz de Roxette, fallecía a los 61 años. A partir de ahí, cualquier excusa es motivadora para recordar canciones como la que hoy cobra actualidad.

'Listen to Your Heart' es una canción del dúo sueco Roxette, escrita por Per Gessle y Mats Persson. Tiene una versión en español grabada por el dúo titulada 'Habla el corazón' incluida en su exitoso álbum Baladas en español de 1996.

Aunque el grupo formado junto con el cantante y compositor Per Gessle se fundó en 1986, la fama a nivel mundial de Roxette llegaba en 1989 cuando la canción 'The Look' los posicionó el el top de las listas musicales de EEUU. Aquella fue la antesala de otros muchos grandes éxitos como el que ahora tiene una nueva visión en voz de Natalie Pérez.

Por tanto, toca escuchar la nueva canción, la original y la que también llevaban a nuestro idioma los propios Roxette.



Letra oficial de esta versión

Despierta tu sonrisa y hay algo ahí

Me hago una idea con tu forma de mirar

Lo que construiste se desvaneció

Tu pequeño cielo

Se oscureció


Escucha tu cora

Cuando te esté llamando

Escucha tu cora

No hay otra cosa que hacer

No sé a dónde vas y no sé por qué pero escucha tu cora (escucha tu cora)

Antes de decir adiós


(Adios aaa adiós)


Preguntaras si vale la pena luchar

La marea momentos se llevará

Te encontrarás sin rumbo al parecer

Pero sigue a tus sueños otra vez


Escucha tu cora

Cuando te esté llamando

Escucha tu cora

No hay otra cosa que hacer

No sé a dónde vas y no sé por qué pero escucha tu cora (escucha tu cora)

Antes (antes) de decir adiós


Listen to your heart

When he’s calling for you

Listen to your heart

There’s nothing else you can do


No importa a donde vas

Tampoco porque

Pero escucha tu corazón antes

De decir adiós


Escucha tu cora

Cuando te esté llamando

Escucha tu cora

No hay otra cosa que hacer

No sé a dónde vas y no sé por qué pero escucha tu cora (escucha tu cora)

Ante de decir adiós

Versión original de Roxette



Versión en castellano de Roxette




Relacionados

No te olvides

Escucha CADENA 100 en directo a través de la radio, desde CADENA100.es, nuestra app en Android y iOS y a través de TDT. La música que más te gusta para empezar el día con el pie derecho con "¡Buenos días, Javi y Mar!" y para cuando vuelves del trabajo con "Mateo y Andrea".

Disfruta de 45 minutos de música sin interrupción con Ruth Medina, Myriam Rodilla, Almudena Navarro, Antonio Hueso, Gorka Rodríguez, Iván Torres, Pablo Gallinar e Ignacio Visiers mientras conectas con tus números 1 de ayer y de hoy, una selección de la mejor música nacional e internacional y la mejor actitud para afrontar el día mientras trabajos. ¡Estás en CADENA 100, La mejor variedad musical!

CADENA 100