'I Don’t Want to Miss a Thing', nuestra canción del día por el cumpleaños de Steven Tyler

Hoy nuestra canción del día no es otra que I Don't Wanna Miss a Thing de Aerosmith, y es que hoy es el cumpleaños de Steven Tyler, el frontman de una de las bandas más longevas de la historia del rock, y de la música en general.

Además, esta es una de las canciones más míticas de "Los chicos malos de Boston", un single grabado para la banda sonora de la película Armageddon, el cual llegó a estar nominado a los Óscar en la categoría de Mejor canción original en 1998.

Felicidades, Mr Tyler, y no tardes demasiado en volver a nuestro país...

 I Don't Wanna Miss a Thing (Traducida)

Podría estar despierto solo para oírte respirar,
mirar tu sonrisa mientras estás dormida,
mientras estás lejos y soñando,
podría gastar mi vida en esta dulce rendición,
podría estar perdido en este momento para siempre,
en donde cada momento gastado contigo
es un momento que atesoro

No quiero cerrar los ojos,
no quiero caer dormido,
porque te echaría de menos cariño,
y no quiero perderme ni una sola cosa,
porque incluso cuando sueño contigo,
el sueño más dulce nunca evitaría
que aun así te echara de menos, cariño,
y no quiero perderme una sola cosa.

Recostado cerca de ti,
sintiendo los latidos de tu corazón,
y me pregunto qué estarás soñando,
me pregunto si es a mí a quien estás viendo,
entonces beso tus ojos y 
doy gracias a Dios porque estamos juntos.
Y solo quiero estar contigo,
en este momento, para siempre, para siempre jamás.

No quiero cerrar los ojos,
no quiero caer dormido,
porque te echaría de menos, cariño,
y no quiero perderme una sola cosa,
porque incluso cuando sueño contigo,
el sueño más dulce nunca evitaría
que aun así te echara de menos, cariño,
y no quiero perderme una sola cosa,
no quiero perderme una sola sonrisa,
no quiero perderme un solo beso.

Bueno, solo quiero estar contigo,
justo aquí contigo, justo así,
solo quiero tenerte cerca,
siento tu corazón tan cerca del mío,
y estar aquí en este momento,
por el resto del tiempo.

No quiero cerrar los ojos,
no quiero caer dormido,
porque te echaría de menos cariño,
y no quiero perderme ni una sola cosa,
porque incluso cuando sueño contigo,
el sueño más dulce nunca evitaría
que aun así te echara de menos, cariño,
y no quiero perderme una sola cosa.

No quiero cerrar los ojos,
no quiero caer dormido,
porque te echaría de menos, cariño,
y no quiero perderme una sola cosa,
porque incluso cuando sueño contigo,
el sueño más dulce nunca evitaría
que aun así te echara de menos, cariño,
y no quiero perderme una sola cosa,
no quiero cerrar los ojos,
no quiero caer dormido,
no quiero perderme ni una sola cosa.