'New Rules', de Dua Lipa, está de aniversario: impuso "nuevas reglas" y batió el mayor récord de su carrera
Tiempo de lectura: 2’
¡La gran Dua Lipa está de celebración! El 7 de julio, aquí en España no solo celebramos San Fermín, sino que hoy recordamos que hace cinco años se estrenó el mítico videoclip de 'New Rules', de la artista británica. Un exitazo que hemos bailado y cantando en todas las fiestas, como si no hubiera un mañana, que actualmente sigue sonando. De esas canciones que nunca pasan de moda, con un mensaje de empoderamiento que ya ha resonado en todos los rincones del planeta. ¡En CADENA 100, los detalles!
'New Rules', de Dua Lipa, cumple 5 años
Tal día como hoy, hace 5 años, Dua Lipa nos presentó 'New Rules' como sencillo de su álbum debut (2017) homónimo. Bombazo que le lanzó a la fama mundial y se convirtió en su primer número 1 en Reino Unido, así como su primer éxito que se posicionó entre los 10 primeros puestos de éxitos en Estados Unidos, haciéndose con el número 6. Lanzamiento en forma de videoclip -el que más visualizaciones acumula en YouTube- que semanas después se lanzó como 'single' en UK y luego en USA.
A día de hoy, la artista se ha convertido en un icono global de la música, de la moda, de la cultura y del feminismo, por letras como la de esta canción. Sigue teniendo gran repercusión y ella es, junto a otras artistas, una de las voces referentes del siglo XXI, con varios premios Grammy & Brit Awards, así como nominaciones a los Billboard Music. El pasado 3 de junio, la pudimos disfrutar en Barcelona y Madrid. Ahora continúa imparable con su gira internacional 2022. ¡La diva británica no deja de sumar!
'New Rules', de Dua Lipa - Letra traducida
"Hablando mientras duermo por la noche, me vuelvo loca
(Fuera de mí, fuera de mí)
Lo escribí y lo leí en voz alta, esperando que eso me salvaría
(Demasiadas veces, demasiadas veces)
Mi amor, él me hace sentir como nadie más
Como nadie más, pero mi amor, él no me ama
Así que me digo a mí misma, me digo a mí misma...
Estribillo
Uno: No le contestes el teléfono
Sabes que solo te está llamando porque está borracho y solo
Dos: No lo dejes entrar
Tendrás que echarlo de nuevo
Tres: No seas su amiga
Sabes que vas a despertar en su cama por la mañana
Y si estás debajo de él, no lo superarás
Tengo reglas nuevas, las cuento
Tengo reglas nuevas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí misma
Tengo reglas nuevas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí misma
Trato de salir adelante, pero él continúa haciéndome recaer
(No hay escapatoria) de ningún modo
(No hay escapatoria) no
Ahora que estoy enfrentando el hecho, finalmente veo el patrón
(Nunca aprendo, nunca aprendo)
Pero mi amor, él no me ama, así que me digo a mí misma
Me digo a mí misma, lo digo, lo digo, lo digo...
Estribillo
Tengo reglas nuevas, las cuento
Tengo reglas nuevas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí misma
Tengo reglas nuevas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí misma
La práctica hace al maestro
Todavía estoy intentando aprenderlas de memoria
(Tengo reglas nuevas, las cuento)
Comer, dormir y respirarlas
Ensayar y repetirlas, porque yo
(Tengo nuevas, tengo nuevas, tengo nuevas)
Estribillo
Tengo reglas nuevas, las cuento
Tengo reglas nuevas, las cuento
Tengo que decírmelas a mí misma
Tengo reglas nuevas, las cuento (amor, sabes que las cuento)
Tengo que decírmelas a mí misma
No lo dejes entrar, no lo dejes entrar
No, no, no, no
No seas su amiga, no seas su amiga
No, no, no, no
No lo dejes entrar, no lo dejes entrar
No, no, no, no
No seas su amiga, no seas su amiga
No, no, no, no
Lo estás superando".
Relacionados
