Camila Cabello apela a la responsilidad civil para votar en las elecciones de EEUU

Tiempo de lectura: 4’

23 sept. 2020 13:32Actualizado 13:45

La situación social y el panorama político de EEUU ha llamado la atención de Camila Cabello. La artista teniendo muy encuenta que Estados Unidos acaba de superar los 200.000 fallecidos por la COVID-19 y que los contagiados superan ampliamente los seis millones de personas ha querido recordar que cada persona, con su voto, tiene la capacidad de decidir. Se ha transformado en una auténtica activista social que solo en Instagram cuenta con 50 millones de seguidores.

Elecciones en EEUU

"... te necesitamos. Necesitamos tu luz única, tu imperfecta pero auténtica forma de brillar..." es un mensaje que íntegramente recordaremos de inmediato y por el que Cabello se implica en las elecciones presidenciales próximas.

Es un panorama que completa el COVID-19 que se unirá, sí o sí, a las elecciones del 3 de noviembre Estados Unidos donde diversas estimaciones calculan que se habrán superado los 258.000 fallecidos.

En la decisión de Camila Cabello lleva tiempo estando situar su voz frente a los acontecimientos sociales creados tras la muerte de George Floyd afirmando que "Necesitamos un cambio, no podemos permitirnos el lujo de estar en silencio y no podemos permitirnos el lujo de una sociedad que es indiferente al dolor de los demás". Las políticas de Donald Trump, presidente de los EEUU, tienen la crítica de la artista.

Ver esta publicación en Instagram
Una publicación compartida de camila (@camila_cabello) el 30 May, 2020 a las 8:23 PDT

Dos mensajes de Camila

Camila Cabello lleva tiempo pasando a la acción como activista social y, ahora, profundamente decidida a que cada voto cuente y, por lo menos, se ejerza.

Mensaje original 1

COMIN TO U FROM ACROSS THE POND WHERE ITS NIGHT TIME.. it’s national voter registration Day in America! 42 days left until the most important election of our lives. This election, we aren’t just voting for President or other down-ballot races. More than ever before, we are voting to stand up against injustice and fight for the issues we care about. Your voice matters so make sure it is heard. What I’m trying to say is !!!! Register to vote. Make a plan to cast your ballot. Be a poll worker. Ask everyone you know if they have a voting plan. Go to the link in my bio to check your registration status OR Text VOTER to 40649. LOVE YOUUUU .

Traducción by Google Translate

VEN A U DESDE A TRAVÉS DEL ESTANQUE DONDE ES LA NOCHE ... ¡es el Día nacional de registro de votantes en Estados Unidos! Quedan 42 días para la elección más importante de nuestras vidas. En esta elección, no solo estamos votando por el presidente u otras contiendas. Más que nunca, estamos votando para enfrentarnos a la injusticia y luchar por los problemas que nos preocupan. Tu voz es importante, así que asegúrate de que se escuche. Lo que intento decir es !!!! Registrarse para votar. Haga un plan para emitir su voto. Sea un trabajador electoral. Pregunte a todos los que conoce si tienen un plan de votación. Vaya al enlace en mi biografía para verificar el estado de su registro O envíe un mensaje de texto con VOTER al 40649. LOVE YOUUUU.

COMIN TO U FROM ACROSS THE POND WHERE ITS NIGHT TIME. it’s national voter registration day in America! 42 days left until the most important election of our lives.
Your voice matters so make sure it’s heard. Go to https://t.co/8c7Sc2WSGx OR Text VOTER to 40649. LOVE U #VoteReady pic.twitter.com/Epe5VYHSrX
— camila (@Camila_Cabello) September 22, 2020

Mensaje original 2

Every single of one of us is needed in this world. You reading this.. we need you. We need your unique light, your imperfect but authentic way of shining, your story, your struggles, your insecurities, your mountains that you climbed, the ones you’re climbing, and the ones you think you’re not ready to climb, your messiness, your best shot, your rawness, your YOUNESS. We don’t need you when you’re perfect, we need you NOW. As you are. It is a miracle to be born at this moment in time, to be on this strange, miraculous planet with all the questions that we just can’t answer about why we are here - you, as you are, have something to contribute to this planet, so that maybe it (or your household, your neighborhood, or your classroom) can be just a little bit better because you are here. Don’t play small. It doesn’t serve you, and you can probably feel that. But also... it doesn’t serve.. anybody. Don’t deprive this world of your story, of your YOU-NESS. Give us your gifts, give us your light, take up space, take your power back. The world needs you to be YOU.

Traducción by Google Translate

Cada uno de nosotros es necesario en este mundo. Estás leyendo esto ... te necesitamos. Necesitamos tu luz única, tu imperfecta pero auténtica forma de brillar, tu historia, tus luchas, tus inseguridades, tus montañas que escalaste, las que estás escalando y las que crees que no estás listo para escalar, tu desorden, tu mejor tiro, tu crudeza, tu JOVEN. No te necesitamos cuando eres perfecto, te necesitamos AHORA. Como tu eres. Es un milagro nacer en este momento, estar en este planeta extraño y milagroso con todas las preguntas que simplemente no podemos responder sobre por qué estamos aquí: tú, como estás, tienes algo que contribuir a esto. planeta, para que tal vez él (o su hogar, su vecindario o su salón de clases) pueda ser un poco mejor porque usted está aquí. No juegues en pequeño. No te sirve, y probablemente puedas sentir eso. Pero también ... no sirve ... a nadie. No prives a este mundo de tu historia, de tu TU-NESS. Danos tus regalos, danos tu luz, ocupa espacio, recupera tu poder. El mundo necesita que seas TÚ.