Siempre hay alguien que comete un error contigo y ya estás cansado de corregirlo

Hay nombres en inglés que a veces, se nos da un poco mal pronunciar. Es el caso de ‘Charlize Theron’, que a Mateo le resulta ¡complicadísimo! Aunque no es el único porque ha confesado en una entrevista que la gente lleva diciendo mal su apellido toda la vida. En verdad su pronunciación no debería ser “terón” si no que la manera correcta es “tron”, porque es un apellido francés. A Andrea se le ha ocurrido que podría pasar lo mismo con el marido de Elsa Pataky ya que su apellido, ‘Hermsworth’ también es uno de los más complicados de pronunciar.

A Mateo le pasa algo parecido con una de las vecinas de su edificio que le llama “Marcos”. Son tantas veces en las que se ha confundido ya que no anda ni corrigiéndole. El otro día fue y le dijo: “Ay cariño, que creo que digo mal tu nombre”; a lo que Mateo pensó en un acto de buena fe y mucha esperanza: “Que bien, se lo voy a poder corregir”; y de pronto dice: “No sé si se dice Marcos o Marco”. ¡No puede ser! Por su lado, A Andrea siempre la confunden en su pueblo con su hermana mayor que se llama Ana y le da una rabia ¡increíble!

A TI TAMBIÉN TE PASAN ESTAS COSAS

En Mateo & Andrea hemos querido saber si a ti te pasa lo mismo y siempre hay alguien que comete el mismo error contigo. Si tú pasas o no y si ya estás cansado de corregirlo. Rosa, de Mallorca, nos ha mandado un mensaje al 662 100 664 para contarnos que es pedagoga, de hecho nos ha escrito desde su misma consulta, y nos ha aclarado que se pasa todo el día diciendo que ella no arregla pies, ¡no es podóloga!

Sonia, de Ciudad Real, nos ha llamado porque a ella la suelen confundir por la voz. Ella tiene la voz muy aguda que puede llegarse a confundir con la voz de una niña pequeña. Entonces, cada vez que llaman al negocio de su familia y coge el teléfono, se repite la misma respuesta: “Mi niña, ¿me puedes pasar con tus padres?” Joaquín es abogado y esta tarde, a punto de salir del despacho, nos ha escrito para decirnos que, ahora, con la mascarilla, hay algo que le pasa todos los días. Como está calvo y ha “enchepado” como le dice su mujer, todo el mundo le confunde con su padre, y eso es, quieras o no, ¡dramón!

También nos ha escrito María, de Córdoba porque ella es muy de vestir con colores neutros y que está hasta el moño de que la confundan con una dependienta. Es algo que no falla y que, siempre que va de compras, hay alguna señora que le pregunta por el precio de algún producto. Algo similar le pasa a Endika, del País Vasco. Ella ahora vive en Madrid y está hasta las narices de que corregir a su vecina todo el tiempo porque le llama ‘Ikea’.

También te puede interesar …

Esta es la persona que se ha llevado el premio a mayor despistado del año

Así se llevó a cabo el robo a Kim Kardashian valorado en 10 millones de euros