La divertida anécdota de Nazaret con el profesor de inglés de su hija: "No sabía dónde meterme"

Cada mañana en ¡Buenos días, Javi y Mar! recibimos llamadas realmente divertidas y hoy, un día más, contamos contigo para que tú seas protagonista de las anécdotas más graciosas. El 900 444 100 hoy echaba humo porque a todos nos ha pasado: ¿cuántas veces has vivido algún malentendido por el idioma?

Entre otras historias geniales, hemos recibido la llamada de Alexa, que nos ha contado su experiencia viajando por Alemania. Ella estaba con una amiga pasando unos días en el país germano y unos chicos se le acercaron a pedirles fuego. Claro que, en alemán, esta expresión suena un tanto a 'proposición indecente' si la escuchas con un oído poco acostumbrado a este idioma y ellas se quedaron boquiabiertas con lo que les estaba pidiendo (o lo que ellas creían...).

También ha llamado al teléfono gratuito de CADENA 100, el 900 444 100, Nazaret, que ella asegura que ya no se puede "ni asomar a las videollamadas de mi hija con su profesor de inglés". Según nos ha contado, un día en plena ola de calor y estando la niña en clases, el profesor les preguntó qué tal estaban y ella, Nazaret, respondió "con voz de listening" una expresión que no es la más adecuada: "I'm hot..."'.

Escucha aquí cómo nos han contado sus momentazos con otros idiomas porque son geniales, ¡te van a encantar! Y ya sabes: si también tienes una anécdota que contar: el 900 444 100, el teléfono gratuito de CADENA 100 te espera.

TÚ ERES PARTE DE NUESTRO PROGRAMA

¿Quieres enviarnos tus propuestas? Tienes a tu disposición todas nuestras redes sociales: Twitter, Facebook, Instagram y, además, ¡puedes escribirnos al WhatsApp: 607 449 100! Déjanos tu opinión, ¡estamos deseando escucharte!

No te olvides

Escucha CADENA 100 en directo a través de la radio, desde CADENA100.es, nuestra app en Android y iOS y a través de TDT. La música que más te gusta para empezar el día con el pie derecho con "¡Buenos días, Javi y Mar!" y para cuando vuelves del trabajo con "Mateo y Andrea".

Disfruta de 45 minutos de música sin interrupción con Ruth Medina, Myriam Rodilla, Almudena Navarro, Antonio Hueso, Gorka Rodríguez, Iván Torres, Pablo Gallinar e Ignacio Visiers mientras conectas con tus números 1 de ayer y de hoy, una selección de la mejor música nacional e internacional y la mejor actitud para afrontar el día mientras trabajos. ¡Estás en CADENA 100, La mejor variedad musical!