Acompaña a Mar Amate en la triste historia de su examen sorpresa de inglés: "¿Para qué copias?"

"Voy a desvelar una cosa. Te lo he contado antes a micro cerrado pero lo voy a contar a micro abierto, para quitarme un poco el mal sabor de boca. ¿Os acordáis que os conté que el martes tuve un examen sorpresa de mi acadmeia de inglés? Porque yo he vuelto a los 90 y estoy estudiando inglés en una academia. entonces, llego el martes, y además yo siempre llego tarde porque voy de la radio y llego muy apurada, y veo a todo el mundo muy serio. Digo: '¿Qué hacéis?'. 'An exam'. Y digo: 'Surprise'. Yo pensando que tengo un nivel de inglés como si fuera Kate Middleton". Esto era solamente el inicio de la triste historia que Mar Amate había decidido compartir con los oyentes de '¡Buenos días, Javi y Mar!'. "Hice un examen bastante regulero, pero yo pensaba... Y copié un poco, te digo. De mi amiga Laura", añadía. "Pero si estás en una academia para aprender, ¿para qué copias?", le reprendía Javi Nieves.

"Eso pensé: '¿Para qué copias?'. Un par de cosas de vocabulario se las copié a Laura, chico", reconocía ella. Pero lo importante venía a continuación: "Ya, si lo reconozco. Ayer llegué a tiempo, fíjate, y viene la profesora de inglés, que tiene 13 años, podría ser su madre. Y empieza a repartir papeles y veo que en mi examen hay un montón de cosas rojas. Muchísiamas cosas rojas. Muchas. entonces, empiezo a mirar a mis compañeros y veo que uno tiene un 76, otro un 92... Casi un 100%. Todo en azul. Y yo, con rotulador rojo, un 33%. Un suspenso. Pero escucha, que en el 'writing', no estaba puntuado. Este era el hablado. No quise preguntar. Mira, una bajona... Es que tenía el examen, porque luego lo repasamos, y puse el móvil encima de la puntuación para que nadie lo viera. Y dije: 'Mira chica, tú tienes ya una edad para estar también muy orgullosa de tus caídas y de tus fracasos'. ¿He fracasado en inglés? Sí, he fracasado. ¿Que lo voy a conseguir? Siempre hacia adelante".

"La vida es caerse y levantarse, Mar", le indicaba su compañero, tal y como puedes escuchar en el audio que aparece en la parte superior de esta noticia. "Me decía un amigo ayer: 'Pero si tú te has resuelto la vida en países de habla inglesa'. Y digo: 'Pues no muy bien'. No pasa nada", remataba ella antes de que Javi le pusiera a prueba traduciendo el título de la canción que iba a sonar a continuación dentro de la mejor variedad musical que escuchas en CADENA 100.

TÚ ERES PARTE DE NUESTRO PROGRAMA

¿Quieres enviarnos tus propuestas? Tienes a tu disposición todas nuestras redes sociales: Twitter, Facebook, Instagram y, además, ¡puedes escribirnos al WhatsApp: 607 449 100! Déjanos tu opinión, ¡estamos deseando escucharte!