The Killers y Bruce Springsteen estrenan 'Dustland' mezclando emoción, voces, eléctricas, batería y violines

Junto con el relato exacto de cómo surgió esta colaboracion entre The Killers y Bruce Springsteen tenemos un tema musical irrepletible y cargado de emoción
The Killers y Bruce Springsteen estrenan 'Dustland' mezclando emoción, voces, eléctricas, batería y violines
The Killers y Bruce Springsteen, juntos
CADENA 100

Redactor CADENA 100

Tiempo de lectura: 6’

The Killers y Bruce Springsteen han sido objeto de deseo musical de muchos de sus seguidores y ahora, por primera vez juntos, lanzan una canción.

Estrenan así el tema 'Dustland' que, como avanzábamos recientemente aquí, es un remake colaborativo de la canción favorita de Bruce del grupo The Killers: 'A Dustland Fairytale' que llegaba en el álbum 'Day & Age' en 2008.

¿Cómo sucedió?

En contadas ocasiones podemos disponer del relato exacto del nacimiento de una canción pero Brandon Flowers líder de The Killers nos lo ha contado.

Es un texto que, por su interés, reproducimos íntegramente y al final de la noticia ofreceremos en su versión original en inglés:


"Febrero 29, 2020

Terminal JFK 2

Destino: Salt Lake City, Utah

Estoy un poco más nervioso de lo habitual por el vuelo de esta noche. Universal acaba de enviar un correo electrónico a todos los artistas: "Continúen la promoción BAJO SU PROPIO RIESGO". Hay un nuevo virus dando vueltas, y se está cargando la promoción de nuestro último proyecto - Imploding the Mirage. Estamos muy orgullosos del disco y nos morimos de ganas de que el mundo lo escuche. Pero lo que estaba destinado a ser un lanzamiento de cohetes, sacudidas en el estadio, una gira espectacular estaba a punto de detenerse estrepitosamente. Tenemos mucho tiempo antes de embarcar así que me voy a Wendy's y llamo a Tana. Ella está emocionada de que su marido vaya a volver a casa pronto. Y siendo sincero, yo mismo estoy un poco aliviado de volver a casa antes de tiempo.

Después de encontrar mi puerta de embarque, empiezo a recibir mensajes de un número que no tengo marcado en mi teléfono. "Estoy viendo Glastonbury. ¡Os habéis convertido en un grupo en directo espectacularmente infernal hermano! ¡Me encanta el traje de oro! Tenemos que hacer Dustland un día". Firmado: "Bruce".

Ahora tengo 3 opciones:

1. Algún monstruo de sangre fría me está jugando una mala pasada.

2. Es Bruce Hornsby. Pero no he hablado con él desde 2015.

o

3. Realmente es Bruce Springsteen (me olvidé de poner el número de Bruce en este teléfono).

Así que busco en Google el código de área. Es de Freehold, Nueva Jersey, y todavía no estoy convencido. Así que le mando un mensaje a Evan (el hijo de Bruce y Patti que se ha convertido en buen amigo mío) y así obtengo la verificación de que el número realmente viene de su padre.

Y luego, empezó el covid. Lamentamos no haber podido hacer el tour, pero estamos realmente felices de haber podido lanzar “Imploding the Mirage” como una especie de consuelo. Esto es lo que hacemos mejor, y esto es lo que tenemos que ofrecer. Un registro alegre sobre la unidad y la perseverancia. Nuestra interpretación de esa luz prometida que vive más allá de los límites de la tristeza.

Siempre he buscado encontrar y reflejar esa luz esquiva en mis canciones. Es un rasgo que heredé de mi madre Jean. Murió de un tumor cerebral en 2010 a la edad de 64 años... ¡Sesenta y cuatro! Voy a cumplir 40 años la semana que viene y es ahora que empiezo a ser consciente de lo jóven que es. Demasiado joven. Estuvo casada con mi padre Terry durante 44 años. Dustland fue escrita en medio de su batalla contra el cáncer. Fue un intento de entender mejor a mi padre, que a veces es un misterio para mí. Para llorar por mi madre. Para reconocer sus sacrificios y tal vez incluso echar un vistazo de lo fuerte que debe de ser el amor para poder seguir en este mundo. Era mi terapia. Era catártico.

Ahí es donde entra Bruce. Antes de que realmente me convirtiera en un fan suyo, yo aspiraba al negocio de todo tamaño de un estadio. Más grande que la vida, TODO. Desde luego, más grande que las vidas de Jeannie y Terry Flowers. Pero Bruce ha escrito mucho sobre personas como mis padres y ha encontrado mucha belleza en las esperanzas y sueños de las personas invisibles. Sus luchas, y sus pérdidas.

Le agradezco que me haya abierto esta puerta. Estoy agradecido a mis padres por el ejemplo que me han dado. Ahora ve a buscar algo nuevo sobre tu padre, dale a tu madre un gran abrazo y por el amor de Dios escucha a Bruce Springsteen".

Vídeo oficial de 'Dustland'



Letra OFICIAL:

Dustland fairytale beginning

Just another white trash

County kiss

In Sixty one

Long brown hair and foolish eyes

He looks just like you want him to

Some kind of slick chrome American prince

A blue jean serenade

Moon River what'd you do to me

But I don't believe you

Saw Cinderella in a party dress but

She was looking for a night gown

I saw the devil wrapping up his hands

He's getting ready for the show down

I saw the minute that I turned away

I got my money on a pawn tonight

A change came in disguise of revelation

Set his soul on fire

She said she'd always knew he'd come around

And the decades disappear like sinking

Ships, but we persevere God gives us hope

But we still fear

What we don't know

The mind is poison

Castle in the sky

Sit stranded vandalized

The drawbridge is closing

Saw Cinderella in a party dress but

She was looking for a night gown

I saw the devil wrapping up his hands

He's getting ready for the show down

I saw the ending when they turned the page

I threw my money and I ran away

Straight to the Valley of the Great Divide

Out where the dreams all hide

And where the wind don't blow

Out here the good girls die

And the sky don't snow

Out here the bird don't sing

Out here the field don't grow

Out here the bell don't ring

Out here the bell don't ring

Out here the good girls die

Now Cinderella don't you go to sleep

It's such a bitter form of refuge

Ah don't you know the kingdom’s under siege

And everybody needs you

Is there still magic in the midnight sun

Or did you leave it back in sixty-one

In the cadence of a young man's eyes

Out where the dreams all hide

Versión original del texto de Brandon Flowers:

"February 29, 2020
JFK terminal 2
Destination: Salt Lake City, Utah

I’m a little more anxious than usual about tonight’s flight. Universal just sent out an umbrella email to all artists: “Continue promotion AT YOUR OWN RISK.” There’s a new virus going around, and it’s shutting down the promotional run for our latest and greatest — Imploding the Mirage. We’re dead proud of the record and can’t wait for the world to get a load of it. But what was meant to be a rocket launch, stadium shaking, saliva-inducing tour run was about to come to a screeching halt. There’s plenty of time before boarding, so I get a burger at Wendy’s and call Tana. She’s excited to get her husband home early. And I have to be honest, I’m a little relieved to be getting home early myself.
Around the time I find my gate, I start getting some texts from a number I don’t have marked in my phone. “Watching Glastonbury. You guys have become one hellacious live band my brother! Love the gold suit! We gotta do Dustland one day.” Signed off with: “Bruce.”
Now I’ve got 3 options here:
1. Some cold-blooded monster is playing a cruel trick on me.
2. It’s Bruce Hornsby. But I haven’t talked with him since 2015ish.
Or
3. It really is Bruce Springsteen (I forgot to put both Bruce’s numbers in that phone).
So I google the area code. It’s from Freehold, New Jersey, and I’m still not convinced. So I text Evan (Bruce and Patti’s son who has become a buddy of mine) and get verification that the number really is coming from his old man.
And then, Covid Happened. We were sorry that we didn’t get to tour it, but genuinely happy that we were able to release Imploding the Mirage as some sort of consolation. This is what we do, and this is what we have to offer. A joyful record about unity and perseverance. Our interpretation of that promised light that lives just beyond the boundary of sorrow.
I have always sought to find and reflect that elusive light in my songs. It’s a trait I inherited from my mother Jean. She died from a brain tumor back in 2010 at the age of 64… Sixty Four! I’m turning 40 next week and I’m starting to realize just how young that is. Too young. She was married to my father Terry for 44 of those years. Dustland was written in the middle of her battle with cancer. It was an attempt to better understand my dad, who is sometimes a mystery to me. To grieve for my mother. To acknowledge their sacrifices and maybe even catch a glimpse of just how strong love needs to be to make it in this world. It was my therapy. It was cathartic.
That’s where Bruce comes in. Before I really became a fan of his, I was in the business of stadium-size everything. Larger than life EVERYTHING. Certainly larger than the lives of Jeannie and Terry Flowers. But Bruce has written a lot about people like my parents and found a whole lot of beauty in otherwise invisible people’s hopes and dreams. Their struggles, and their losses.
I’m grateful to him for opening this door for me. I’m grateful to my parents for their example to me. Now go find something new out about your dad, give your mom a big hug, and for god’s sake listen to Bruce Springsteen".

Puede interesar también:

Bruce Springsteen estrena álbum: "Western stars"

Relacionados

CADENA 100