Miley Cyrus se despide de Liam Hemsworth en su nueva canción 'Slide Away'

La cantante estrena una significativa canción en el momento más complicado de su vida. En ella responde a las dudas sobre su separación y dice adiós
Miley Cyrus se despide de Liam Hemsworth en su nueva canción 'Slide Away'

 

Tiempo de lectura: 2’

Miley Cyrus ha sorprendido este viernes estrenando una nueva canción, 'Slide Away'Una balada de lo más significativa tanto por la letra como por el momento elegido para su estreno.

La separación de la actriz con Liam Hemsworth ha sido lo más comentado de la semana. La pareja era una de las más queridas y sólidas de Hollywood tras diez años de noviazgo y casi 9 meses de matrimonio. Según ambas partes, ''la decisión ha sido mutua''. Pero cierto es que Liam no ha tenido opción, Miley se encuentra en un proceso vital de cambio y considera que es mejor estar separados en estas etapas de su vida. Así lo reflejó su representante en el comunicado que compartió con los medios. Aunque eso sí,''Miley y Liam seguirán cuidando y unidos siendo padres de sus animales''.

Por el momento, los amigos de la expareja habían sido los encargados de dejar varios titulares, algo que no ha gustado a Liam y Miley, que no quieren una guerra por el amor que se han tenido. La situación no es fácil, el actor lo está pasando ''realmente mal'' y tan solo ha querido salir a confirmar la noticia y desearle lo mejor a la artista. Pero cuando las aguas comenzaban a calmarse, Cyrus ha estrenado una canción a modo de despedida de su marido, a lo largo de los 3'55 minutos de canción da varias pinceladas de su separación y de su sentir en este momento.

A través de lo que mejor sabe hacer, que es cantar, Miley dice ''adiós'' a su vida con Liam y deja pistas sobre el camino que quiere tomar. ''Quiere volver a la ciudad y estar consigo misma, lejos del alcohol y estupefacientes a las que se aferró en el pasado para superar otras crisis''. Una sentida balada que ha conmovido a millones de fans de la pareja. El vídeo en cuestión de una hora ha sumado más de 300.000 reproducciones.

Traducción de 'Slide Away' / Deslizarse

Érase una vez el paraíso

Érase una vez, que estaba paralizada

Creo que voy a extrañar estas luces del puerto

Pero es hora de dejarlo ir

Érase una vez, fue hecho para nosotros

Desperté un día y se convirtió en polvo

Bebé, fuimos encontrados pero ahora estamos perdidos

Es hora de dejarlo ir

Quiero mi casa en las colinas

No quiero el whisky y las pastillas.

No me doy por vencido fácilmente

Pero no creo que esté abajo

Entonces, ¿no te deslizarás de nuevo en el océano?

Yo regresaré a las luces de la ciudad.

Entonces, ¿no te deslizarás de nuevo en el océano?

Yo regresaré a las luces de la ciudad.

Érase una vez el paraíso

Érase una vez que estaba paralizado

Creo que voy a extrañar estas luces del puerto

Pero es hora de dejarlo ir

Érase una vez, fue hecho para nosotros

Desperté un día y se convirtió en polvo

Bebé, fuimos encontrados pero ahora estamos perdidos

Entonces es hora de dejarlo ir Sigue adelante, no tenemos diecisiete

No soy quien solía ser

Dices que todo cambió

Tienes razón, ahora hemos crecido

Entonces, ¿no te deslizarás de nuevo en el océano?

Yo regresaré a las luces de la ciudad.

Entonces, ¿no te deslizarás de nuevo en el océano?

Yo regresaré a las luces de la ciudad.

Sigue adelante, no tenemos diecisiete

No soy quien solía ser

Dices que todo cambió y tienes razón, ahora hemos crecido

Artistas relacionados

Relacionados

CADENA 100