Mariah Carey se une a su hija Monroe sobre el escenario para cantar a la Navidad de forma inédita

"Muchas gracias a todos los fans y amigos canadienses que vinieron a celebrar conmigo mi show anoche. Feliz Navidad a todos", decía la artista durante su actuación.

Aunque ya había actuado, era su primer concierto en vivo desde la pandemia. Y Mariah Carey invitaba a su hija, Monroe, a hacer un dueto en el Scotiabank Arena de Toronto. "Esta es mi niña" decía Mariah que destacaba que "Hace once años, recibí el mejor regalo... el día del nacimiento fue el mejor regalo que he tenido, cuando tuve a mis mellizos y una vez más me gustaría presentarles a mi hija, Monroe".

Ahí veíamos a madre e hija, de 11 años.

Evidentemente, Mariah Carey emplea ese rango de tonos tan inimitables como complicados antes de que su hija comience a cantar.

'Away in a Manger' es un villancico publicado por primera vez a finales del siglo XIX y utilizado ampliamente en todo el mundo de habla inglesa. En Gran Bretaña, es uno de los villancicos más populares. Según una encuesta de Gallup de 1996 quedó clasificado en segundo lugar de los clásicos en Reino Unido. Aunque durante mucho tiempo se afirmó que era obra del reformador religioso alemán Martín Lutero ahora se cree que el villancico es de origen totalmente estadounidense.

En la letra original podemos leer estos versos:

Away in a manger, no crib for a bed,

The little Lord Jesus laid down his sweet head.

The stars in the bright sky looked down where he lay,

The little Lord Jesus asleep on the hay.

The cattle are lowing, the baby awakes,

But little Lord Jesus, no crying he makes.

I love thee, Lord Jesus! look down from the sky,

And stay by my cradle till morning is nigh.

Be near me, Lord Jesus; I ask thee to stay

Close by me forever, and love me I pray.

Bless all the dear children in thy tender care,

And take us to heaven to live with thee there.