'When You Believe': esperanza navideña

La verdad es que estos días la paz llena y la esperanza hace a uno más fácil creer. El frío de diciembre se ha aliado con el transitar de la gente que ultima sus compras de Navidad para ponerlo todo a punto antes de que se precipiten las fechas navideñas.

Días de mucha esperanza y de pedir por la paz con tantos temas espirituales que vuelven a sonar por doquier ya en este domingo llamado por los cristianos “gaudete” –gozo- al estar próxima la Navidad. Como gozoso es el tema “When you Believe” –“cuando crees” y “si tienes Fe” traducido al español-.

La canción fue compuesta por el norteamericano Stephen Schwartz letrista norteamericano que tomó la batuta en 1998 para que el tema fuese una de las canciones de la película de Disney “El Príncipe de Egipto” que versaba sobre la vida de moisés, el guía de Israel hasta la Tierra Prometida.

La interpretación encontró su mejor en Whitney Houston que le sirvió para sacar su cuarto álbum de estudio y Mariah Carey para producir su primer sencillo comercial del primer recopilatorio.

La versión original de la canción fue interpretada por Sally Dworsky y Michelle Pfeifer. La primera, sobre todo, cuenta con su experiencia en canciones para bandas sonoras de grupos de animación. Esto se une a la voz incuestioanble de Pfeifer.

El tema es un verdadero canto a la esperanza y la alegría ante las cosas buenas del Cielo que te ayudan a rezar y creer. Y al referirse a la película tan magistral de Disney sobre la vida d emoisés le añade una capa mayor de fervor y espiritualidad al más puro estilo pop de los 90.

La canción tuvo en un primer momento un éxito muy moderado. Sin embargo, empezó a escalar puestos por toda Europa. Y si en Hungría tuvo gran acogida en el resto de Europa incluida España. No podía ser menos.