'Always remember us this way' es una balada que nos enseña inglés en CADENA 100

Con la banda sonora de Ha nacido una estrella tenemos canciones para cualquier momento en el que nos encontremos y cada una tiene algo especial que la hace brillar con luz propia. La más icónica puede que sea Shallow, pero con canciones como Always remember us this way queda demostrado que estos temas hay que escucharlos todos. Por ello, es la canción que hemos elegido para aprender inglés hoy en CADENA 100.

LETRA OFICIAL DE 'ALWAYS REMEMBER US THIS WAY'

That Arizona sky burning in your eyes
You look at me and, babe, I wanna catch on fire
It's buried in my soul like California gold
You found the light in me that I couldn't find

So when I'm all choked up
But I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way

Lovers in the night
Poets trying to write
We don't know how to rhyme
But, damn, we try
But all I really know
You're where I wanna go
The part of me that's you will never die

So when I'm all choked up
But I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way

Oh, yeah
I don't wanna be just a memory, baby, yeah

When I'm all choked up
But I can't find the words
Every time we say goodbye
Baby, it hurts
When the sun goes down
And the band won't play
I'll always remember us this way, oh, yeah

When you look at me
And the whole world fades
I'll always remember us this way

LETRA TRADUCIDA DE 'ALWAYS REMEMBER US THIS WAY'

Ese cielo de Arizona que 
arde en tus ojos 
Me miras y, bebé, quiero prender fuego 
Está enterrado en mi alma 
Como el oro de California 
Encontraste la luz en mí que no pude encontrar

Entonces, cuando estoy todo ahogado
pero no puedo encontrar las palabras 
Cada vez que decimos adiós, bebé, duele 
Cuando se pone el sol 
Y la banda no toca 
Siempre me recordaré de esta manera

Amantes en la noche 
Poetas  que intentan escribir
No sabemos rimar pero, maldición, lo intentamos 
Pero todo lo que realmente sé 
Tú estás donde quiero ir 
La parte de mí que nunca morirás

Entonces, cuando estoy todo ahogado
y no puedo encontrar las palabras 
Cada vez que nos despedimos, bebé, duele 
Cuando se pone el sol 
Y la banda no toca 
Siempre me recordaré de esta manera

Oh, sí 
No quiero ser solo un recuerdo, bebé, sí

Ooh oh, oooh oh, oh, oh 
Ooh oh, oooh oh, oh, oh 
Ooh oh, oooh oh, oh, oh

Entonces, cuando estoy todo ahogado
y no puedo encontrar las palabras 
Cada vez que decimos adiós, bebé, duele 
Cuando el sol se pone 
Y la banda no toca 
Siempre me recordaré de esta manera 
Sí

Cuando me miras 
y el mundo entero se desvanece 
siempre nos recordaré de esta manera