Apropiación cultural

¿Es indebido llevar trenzas africanas? ¿Y copiar símbolos que pertenecen a una cultura que los considera sagrados?
Estas cuestiones están en tela de juicio, pues ha surgido recientemente un debate en torno a la apropiación cultural, ya que hay colectivos que interpretan que tanto artistas como marcas, e incluso la industria del cine, están haciendo uso de una cultura que no les pertenece.

Dicha queja va desde los turbantes en los desfiles de moda de grandes firmas, a las trenzas africanas, pasando por la moda actual cotidiana, repleta de símbolos indígenas.
Quienes denuncian dicha apropiación se basan principalmente en que el uso que se da es frívolo, sin autorización, y sin pagar ningún tipo de derecho, teniendo en cuenta que generalmente se trata de pueblos con pocos recursos.

Según los antropólogos, esta mercantilización de las especificidades culturales de comunidades indígenas, como la de los amerindios, amenaza su forma de vida.
En palabras de estos expertos, ?la apropiación cultural se da cuando una cultura dominante se apropia de los códigos estéticos de una cultura dominada?.




Entonces... si imitamos peinados tribales y nos atraen las telas exóticas, ¿estamos apropiándonos indebidamente de la cultura de la que proceden?
Según los impulsores del citado debate, para que la apropiación se considere indebida, tiene que haber una intención determinada luego, si no somos conscientes de ello, no estaríamos apoderándonos de una cultura que nos es ajena. Además, tiene que haber un ánimo de lucro, como en el caso de las firmas de moda que se ?inspiran? en los rasgos característicos de una cultura sin pagar por ello.

Por tanto, no se trata de no poder imitar símbolos culturales que encontramos estéticos, sino, en nuestro caso, de ser al menos conscientes de lo que nos ponemos y de lo que significa.

¿Y tú? ¿Estás de acuerdo con esta definición de apropiación cultural?

Buena semana de parte de Jordi Cruz.